In Conversation with Elijah Harlie

Mo pa Andrew Glenn, Maketing nan Sawyer

Nan trankilite nan yon maten byen bonè nan PNW a, mwen vire sou yon lanp ak chita nan tab kwizin mwen an. Tan an sou recho mwen li 4:55AM kòm yon WhatsApp fèk apèl rele lis moute ekran telefòn mwen. Reponn, mwen te pran yon sip nan te epi kite apèl la videyo fè tanpon li yo. Chita atravè tab la ak mwatye yon mond lwen, Pastè Eliya Harlie te gwo bout bwa, retounen nan mitan solèy la aprè midi. Nou chanje vag lag ak salitasyon kòm entènèt nou an kenbe, plis revele diferans konsiderab nou yo nan kote dyalòg.

Pastè Eliya se anpil bagay. Nòmalman, li se yon papa nan twa timoun, yon mari, ak pastè a nan yon legliz nan pi ba Bong County - premye distri a nan Liberia kote yon Sistèm Sawyer te enstale. Li se yon rayisab pwòp tèt ou-dekri moun ak travay di. Byen vit nan konvèsasyon nou an, li te evidan pou mwen de kalite sa yo mennen l 'yo dwe yon lidè nan Pwojè Liberya a, yon inisyativ milti-ane yo pote dlo pwòp nan tout Liberya, fwontyè-a-fontyè.

AG: Good morning, Pastor!
‍
Pastor Elijah: “Thank you so much for having me, and thank you to Sawyer for being a blessing to Liberia. It has been a blessing and a great joy to work with Darrel (Director of Sawyer International). He has been incredible over the years and he has been a very good guy to us. He’s a very good encourager and coach.”

Elijah flashes me his Sawyer t-shirt, as I throw a few fist-pumps. We both laugh.

Ki wòl ou jwe nan Pwojè Liberia a?

Osi lwen ke pwojè a te konsène, mwen te Manadjè Pwojè a pou Asanble ekip Bondye yo. Mwen te jere pwojè a.

Ki sa sa te sanble?

Wòl mwen se te yon wòl sipèvizè asire w ke mesye yo ki gen enstriksyon sou kòman yo sèvi ak sistèm nan Sawyer, konnen ki jan yo enstale li, ak ki jan fè swiv-ups. Mwen te pase tan ak kèk nan yo pral nan ti touf bwa a, nan forè a. [Nou ta] jwenn rapò administratif, jwenn done yo tout mete kanpe, epi voye done yo nan nwaj la GIS.

(Nwaj la GIS se sistèm nan swiv done ki pèmèt kat an tan reyèl kolaborasyon nan kay pa konte sou kou a nan Pwojè a Liberia).

Se te rapò nou pou nou ale nan move kote, ale ak pèp la, priye avèk yo, epi wè ke legliz yo te plante. Li te yon anpil nan done-siveyans.

Wow, sa se yon anpil sipèvize. Men, ki lè ou te sote sou tablo ak pwojè sa a?

Se te 2016.

Fwontyè a-fontyè dlo pwòp. Sa se yon lide sovaj. Totalman san parèy ... Èske lide a son ridikil ba ou okòmansman?

Ebyen, nan opinyon m, lè Darrel te di nou dènye fwontyè a nan liberya, mwen te tankou "Èske w fou?" Èske sa posib!"

Nou toule de te ri, e Eliya te kontinye.

"Men, ou konnen, Bib la di 'tout bagay travay ansanm pou byen.'

Eliya te eksplike misyon li pou plante 600 legliz pa 2020, ak aliyman mirakile nan vizyon Dènye Byen fontyè a pou dlo pwòp fwontyè a pa 2020.

Nan ki pwen ou te reyalize ke li te aktyèlman pral rive?

Depi nan konmansman an li te difisil. Men, tank tan t ap pase, li te vin pi fasil. [Li te difisil paske ou gen distans long ak kote ou pa renmen ale. Lè sa a, ou chita epi di, "wow."

Li te tout enkwayab.

Mwen ka imajine. Jis tande wout yo ak defi ou te fè fas a pandan y ap nan ti touf bwa a, men Lè sa a, jis planifikasyon an, analytics, ak kat soti ki / kote kominote sa yo, ak repete mande "ki jan nou rive jwenn moun sa yo san kontak?"

Pastè Eliya te souke tèt li, li te rekonèt defi a.

Pwogram nan kòm yon antye te fèt pou itilize Liberya sèlman pou tout transpò nan peyi a, enstalasyon, fòmasyon, ak vizit retounen. Ki enpak ou panse angajman sa a te genyen nan pwogram nan?

Oke, Andrew, li te gen yon anpil nan enpak sou pwogram nan. [Pwojè Liberia a] te fè kèk nan nou vwayaje nan lavi a ak souf nan Liberia - konnen li konplètman, ak konnen ki kalite bagay moun ale nan. Pafwa, nou te konn vwayaje al nan zòn e nou te konn mache pandan 9, 10 èdtan e nou te jis wè forè a. Ou gen sistèm nan Sawyer avèk ou, ou gen bokit yo, ou gen lòt manje yo pran ansanm. Ou ap mache pou 10 èdtan. Li pa t 'fasil - li te difisil. Men, li te ede nou.

Sistèm Sawyer a te kreye yon anviwònman kote anpil nan Liberians nou yo pa t dwe afekte pa dyare, kolera, ak lòt bagay paske yo itilize sistèm Sawyer a. Anvan 2013/2012, kèk te gen dlo pou bwè san danje, ak Liberi yo te afekte pa kolera, dyare, malarya, ak lòt bagay ankò. Sistèm Sawyer a te prezante, anpil nan bagay sa yo te fini. Se konsa, kounye a ou ale nan ti bouk yo lè l sèvi avèk yon sistèm Sawyer, ak [maladi sa yo] yo te minimize.

Nou toule de te pran yon poz pou nou rekonèt gravite transfòmasyon sa a.

Mwen imajine mwen gen tren Liberians ak pataje dlo pwòp ak lòt Liberi, gen konfyans. Ou ka wè enpak la. Si li te Ameriken vini nan eta yo, se tankou "Ki moun sa yo?" Men, lè ou gen yon moun ki soti nan peyi lakay ou, gen yon fratènite ak anpil plis konfyans ak enpak.

Elijah nodded.

Darrel helped train us, and then we helped train other Liberians. That was the best thing that happened to us. Train Liberians so Liberians can impact other Liberians. It was very effective. Elijah paused, then repeated.It was very effective. I still have the notes from Darrel, and sometimes I sit back and I reflect through the notes, thinking “well, Darrel is gone but in his seat is Liberia."

Ki pi gwo sipriz nan pwosesis la? Ki pi gwo obstak ki pa t atann?

Ebyen, anpil moun Libera pa t atann sistèm nan pou yo ba yo dlo pwòp. Anpil nan pèp nou an ap viv toupre creeks, rivyè, ak blues. Nou te koule dlo nan je sou kèk nan dlo a yo [deja] bwè. Pi gwo sipriz la te lè ou pran yon sistèm Sawyer pou yo, epi ou filtre dlo a anvan yo, yo literalman ale nan dlo nan je.

Kesyon yo se "poukisa sa a gratis?" Paske li te gratis, pèsonn pa t oblije peye anyen pou li.

Eliya te fè yon ti poz ankò, e m te santi gouvènè m te konn fè sou bra m.

Epi yo te tankou 'Whaaat?! Èske w di m nou ap resevwa gratis sa a pou konsève pou lavi nou?"

Epi nou te tankou, "Wi. Li gratis."

Se te pi gwo sipriz nou te genyen nan ti touf bwa a.

Èske gen yon istwa espesifik nan 12 ane ki sot pase yo ou pral reparèt pou ane kap vini yo?

Gen yon anpil nan istwa, e gen yon anpil nan defi nou te fè fas a.

Mwen vle tande yo tout!

Elijah laughed.

You know, some of the stories have to do with traveling by motorcycle on the roads to go to the villages. In the middle of the forest, you reach a moat. You have to travel with the motorcycle. You have to travel with the buckets. You have to travel with the Sawyer systems. And you have to travel with your food.

So the challenge is, you lift the motorcycle up. For 10 minutes, you carry the motorcycle on your head. And you cross that area. Sometimes you don’t have anyone to help you, and you sink right in the mud. If you cross while someone is passing by, sometimes they will get you out of the mud. And unfortunately also sometimes we go and sleep in the jungle. We are traveling distances where you get to a forest, and it’s something like 1 o’clock AM.

With memories sinking in, Elijah reiterated this.

“1:00 in the morning! Your feet are tired and you are exhausted. You take your thin, little sheet and lay it out on the ground. You take your bucket and lay your head on it as a pillow, you spend the night in the middle of the jungle on edge.I shook my head and let a brief “wow” out.

It has been an incredible challenge. There are a lot of stories. Lots of things we can say about the challenges we are going through in Liberia - it has been a big challenge.

Ou konnen, mwen te tande istwa nan bisiklèt yo jungle anvan, epi li son tankou kèk vwayaje garnly. Èske gen yon vilaj espesifik oswa konte ki te patikilyèman difisil pou jwenn aksè?

Oke, dènye konte a nou te ale nan, ki te reyèlman difisil pou jwenn, te Sinoe. [Se te yon gwo defi pou nou.

Èske w ap dekri wout la?

Nou te itilize bisiklèt yo forè! Soti nan kote mwen rete nan Sinoe, li pran jiska 15 èdtan. Lè ou rive nan Kakata, ou jwenn sou yon wout pousyè nan yon kote tou pre ayewopò an, apeprè 1 èdtan 25 minit kondwi. Soti nan ayewopò a, ou detouraje sou bò gòch la nan yon kote yo rele Decana, ki se apeprè 2.5 èdtan sou yon wout. Yon fwa nan Decana, nou ta repoze pou apeprè inèdtan, ak Lè sa a, wete nan yon lòt konte yo rele Rivyè. Sa ta pran ou sou 5 èdtan, nan fènwa a, sou yon wout trè move. Yon wout trè move. Lè ou rive nan rivyè, pran detou sou bò dwat ou nan tèt nan Sinoe.

Sa a se yon bagay tankou 8 èdtan. Pafwa li lapli ak wout yo move, men ou dwe ale.

Pa ka jis ale nan kote ki fasil. Oblije ale nan chak kwen sèl, dwa?

You’re right.
Elijah and I wrapped up our conversation celebrating the completion of the Border-to-Border project, addressing anticipated problems, and expressing our gratitude for all hands involved. After mutual waves, I closed the WhatsApp window to see the Central Oregon sun filtering in through backyard ponderosas. In gratitude, I thought of my new friend a few oceans away returning to his community with veils of dappled, jungled light.
At Sawyer, we believe every person deserves clean water. Thank you, Pastor Elijah, The Last Well, and the network of people who helped make this dream a reality for the entire country of Liberia.  

For more on The Liberia Project, head to sawyer.com/liberia.